过了两天，过不如其然，看看这里。
不许联想和其他几个网站的态度都还不错，登了算是个回应的帖子：这里，这里和这里，虽然不算完全意义上的道歉，但是很显然知道自己不在理。但是其他的回应就不太靠谱了：请看这里和这里。其主要态度是：你们西方人太伪善，其实你们种族歧视最严重，我们中国人从来就没有歧视过谁，因为我们备受歧视，所以你们还是闭嘴好了。
反正网上现在算是闹了起来，我估计之后应该有更多的争论。我也想尽快表态，可惜我手慢，要慢慢整理思绪。刚巧，Battlestar Galactica上个周末大结局。我这两天一直在看评论，今天看到下面一段录像，我觉得它的态度很明显也很真实，可以表达我的观点：
下面是字幕，大意是：
我很奇怪为什么我们仍然用“种族”一词来作为文化决定词。你们不应该请我来这里，因为我厌恶我们对自己做的事，因为我们需要区分自己，我们创造了“种族”一词来表达“文化”。所有高中生，恭喜你们来到这里，因为当你们离开这里的时候，你们会真正懂得。而成年人却永远不会，就算他们点头说你是对的，但是他们却不可能停止使用种族一词。我刚听到这位伟大的人道主义者的宣言，他希望通过使用“种族”一词来把我们集合到一起，好像有一个“拉丁”民族，一个“亚洲”民族，还有“土著”，“高加索”民族: (让我来告诉你：）世界上没有一个叫做“拉丁民族”的民族。从来没有过，也从来不会有！因为世界上只有一种人！就是人类，句号！
I still find it incredible, Craig, that we still use the word "race" as culturual determinant, to this day. You should have never invited me here, (laugh), because i detest what we've done to ourselves, out of need to make ourselves different from one another, we made the word "race" a way of expressing culture, there's no such thing! (On all you high school students bless you heart to being here.) You are hundred champions right here, you gonna go out and understand this. the adults here will never understand it (laugh). even though, they will nod their heads and say you are right, they will never be able to stop using the word "race" as a culturual determinant, i just heard the most prolific statements done by one of the great humanitarian, he's really trying to organise and bring us together and use the word "race" as if there's a Latino race, an Asian race, and an indigenous race, Caucasian race or Latino race: there's no such thing is a Latino race, there never has been, there never will be, there's only one race that's what the show brought out, that's the human race, period!
当有人问到，我们什么时候开始使用“种族”一词的？事实是，600年前，高加索“种族”决定用它来区别文化，然后他可以去毁灭这些其他的文化，这就是真相！到现在，我成年后花了37年，尝试着说出这句，我现在准备好了，作为Battlestar Galactica的海军上将，来告诉你们，世界上只有一个种人，人类！So Say We All!
you know, the pressure comes, why did we start to use the word race as a culturual determinant? the truth is, over six hundred years ago, the Caucasian "RACE" decided to use it as a culturual determinant, so it's easier for them to kill another culture, that was the total understanding, to kill one culture from another culture, you couldn't kill you own race, so you have to make them "the other", and to this day, i spent 37 years of my adult life, trying to get this word out, and now i end up well prepared (laugh) as the admiral of battlestar galactica, to say it to all of you, there's but one race, and that it is! so say we all, so say we all, so say we all.
这里有介绍
这里有介绍
Posts
